17:e maj / May 17th

17:e maj / May 17th

-Äntligen, i dag 17:e maj öppnar hotellen åter efter den långa nedstängningen. Vi ser redan nu en tillströmning av gäster som är sugna att komma ut till öarna. Nu till helgen 22-23 maj är Panorama Apartments helt fullbokat till största delen med gäster från Aten. Tavernor och kaféer får ha öppet till 00.30 men måste sluta servera 24.00.
Även i Galata börjar livet komma tillbaka. Taxibåtarna går nu som vanligt över det smala sundet och det är en avgång var 10: minut dygnet runt 7 dagar i veckan. Det tar två minuter att ta sig över och det kostar 1 euro per person enkel resa.

-Finally, today, May 17, the hotels will reopen after the long closure. We are already seeing an influx of guests who are eager to get out to the islands. Now for the weekend of May 22-23, Panorama Apartments are fully booked for the most part with guests from Athens. Taverns and cafés may be open until 00.30 but must stop serving 24.00.
Even in Galata, life is beginning to return. The taxi boats now go as usual across the narrow strait and there is a departure every 10 minutes around the clock 7 days a week. It takes two minutes to get over and it costs 1 euro per person one way.

Christian / Head Manager

Lämna ett svar