-Under onsdagen och torsdagen passerade ett kraftigt lågtryck över Poros. Det blåste starka vindar, regnade otroliga mängder på kort tid och naturligtvis var det också åska och blixtar. Temperaturen gick ner till 8 grader och ovädret var så pass kraftigt att skolorna stängde i två dagar. Vattnet fullkomligt forsade ner genom gränderna i stan. Bilderna jag visar är tagna inifrån bilen då jag tog en tur till hotellet för att inspektera. Hotellets trappor hade förvandlats till ett vattenfall och parkeringen nedanför hotellet var helt vattenfylld och fylldes hela tiden på av floden som kom från den högre delen av vägen. Allt har nu lugnat ner sig och vi har åter en temperatur som ligger på ca +15 grader på dagen.

-On Wednesday and Thursday, a strong low pressure passed over Poros. There were strong winds, incredible amounts of rain in a short time and of course there was also thunder and lightning. The temperature dropped to 8 degrees and the storm was so severe that schools were closed for two days. The water was completely rushing down through the alleys in town. The pictures I show are taken from inside the car when I took a trip to the hotel to inspect. The hotel stairs had turned into a waterfall and the parking lot below the hotel was completely filled with water and was constantly being filled up by the river that comes from the higher part of the road. Everything has now calmed down and we have a temperature of about +15 degrees again during the day.

Christian / Head Manager