-Vi är nu inne på de sista dagarna som jag håller hotellet öppet. Första november stänger vi för denna säsong. Arbetet tar inte slut bara för att vi stänger. Nu börjar genomgången av alla lägenheter för eventuella åtgärder som måste fixas innan säsong 2025 startar. Sommaren och hösten har inneburit mycket jobb med fullbelagt hotell hela tiden. Sista veckan i september och första i oktober hade vi två stora yoga-kurser från Sverige som bokade upp nästan hela hotellet. Det är Helena som är arrangör till det evenemanget.
Läs mer om Helena HÄR.

Vi jobbar vidare med trädgården och håller den snygg och välkomnande för alla gäster.
De nyrenoverade stora lägenheterna är nu kompletta med nya bäddsoffor i köket/allrummet.

Det har varit mycket varmt ända tills för en vecka sedan då det blev nordliga vindar och temperaturen gick ner från 30 grader till 23 grader och endast 17 grader på natten. Solen fortsätter dock att skina så det är riktigt behagligt fortfarande på dagarna.

Vi tackar alla gäster som besökt oss under året 2024 och önskar gamla som nya gäster välkomna till säsongen 2025.

-We are now in the last days that I will keep the hotel open. We close for this season on the first of November. The work doesn’t end just because we close. Now begins the review of all apartments for any measures that need to be fixed before the 2025 season starts. The summer and autumn have meant a lot of work with the hotel fully booked all the time. The last week of September and the first of October we had two large yoga courses from Sweden that booked almost the entire hotel.

We continue to work in the garden and keep it neat and welcoming for all guests.
The newly renovated large apartments are now complete with new sofa beds in the kitchen/living room.

It has been very hot until a week ago when there were northerly winds and the temperature dropped from 30 degrees to 23 degrees and only 17 degrees at night. However, the sun continues to shine so it’s really pleasant still during the day.

We thank all the guests who visited us during the year and wish old and new guests welcome to the 2025 season.

Christian / Head Manager