-När många gäster på hotellet använder vattnet samtidigt har vi haft problem med trycket på våning 5 och 6. Ibland har vattnet helt uteblivit i flera minuter. Problemet började när vattenverket sänkte huvudtrycket på matarledningen. Nu har vi monterat en extra pump på ingående vattenledning så att vi får bättre tryck upp till tankarna på taket. Vi hoppas därmed att det ska fungera bättre framöver.
-When many guests in the hotel use the water at the same time, we have had problems with the pressure on floors 5 and 6. Sometimes the water has been completely out for several minutes. The problem started when the water company lowered the main pressure on the supply line. Now we have mounted an extra pump on the incoming water line so we get better pressure up to the tanks on the roof. We therefore hope that it will work better in the future.
Christian / Head Manager
-Floter är en ganska nyöppnad kafeteria (juli). Det ligger högst upp i Poros stad inte långt från kyrkan vid torget i närheten av Platanos och Dimitris taverna. Mycket trevlig ägare som är före detta polis på Poros. Enklare menyer och relativt stort urval av drycker. Familjär stämning och trevlig miljö. Floter är verkligen värt ett besök. Är öppet endast på kvällen från kl 18.
-Floter is a fairly newly opened cafeteria (July). It is located at the top of Poros town not far from the church on the square near Platano’s and Dimitri’s taverna. Very nice owner who is a former police officer on Poros. Simpler menus and a relatively large selection of drinks. Family atmosphere and pleasant environment. Floter is really worth a visit. Is open only in the evening from 6 pm.
Christian / Head Manager
-Jag hade några ärenden att uträtta på Galatas för några dagar sedan och besökte även stranden Metamorfosi. Det är en lång strand och där finns under högsäsong en kafeteria och solsängar med parasoll. Jag har tänkt många gånger att jag ska åka hit och bara sitta njuta med en kopp fika. Det är en trevlig atmosfär och vacker utsikt med höga berg åt två håll. Det är lätt att hitta en egen plats på stranden om man vill ha lugn och ro. Det ar ca 20 minuter med bil/scooter från Galatas mot Aten och man svänger av till höger nar man ser skylten Metamorfosi.
-I had some errands to run in Galatas a few days ago and also visited Metamorfosi beach. It is a long beach and in high season there is a cafeteria and sun sunbeds with parasols. I have thought many times that I should go here and just sit and enjoy a cup of coffee. It’s a nice atmosphere and beautiful view with high mountains in two directions. It is easy to find your own place on the beach if you want peace and quiet. It is about 20 minutes by car/scooter from Galatas towards Athens and you turn off to the right when you see the sign Metamorfosi.
Christian / Head Manager
